Episode 109. Angry Pigs.

December 4th, 2011

Angry Pigs.

And why wouldn’t they be angry? Everyone’s throwing stuff at them.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Main chor nahin hoon.

English: I am not a thief.

Hindi: Meri maa chor nahin hai.

English: My mother is not a thief.

Scene 2

Hindi: Phir se ud chala.

English: It flew away again.

Scene 3

Hindi: Bhala ahimsa bhi koi baat hai.

English: After all, there’s such a thing as non-violence.

Writing Credits
Rahi Masoom Reza & Deepak Balraj Vij (Disco Dancer, 1982); Javed Akhtar (Rockstar, 2011); Salim Khan & Javed Akhtar (Sholay, 1974); Kader Khan (Coolie, 1983)

Music Credits
R.D. Burman (Shaan, 1980)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 108. How To Learn A New Language.

November 27th, 2011

How To Learn A New Language.

There are four stages.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Yeh koi nahin bata sakta.

English: No one can say this.

Scene 2

Hindi: Dil yeh dil.

English: Heart this heart.

Scene 3

Hindi: Haraam Zaada.

English: Bastard.

Writing Credits
Hrishikesh Mukherjee, Gulzar, D.N. Mukherjee, Gulzar (Anand, 1971); Anand Bakshi (Pardes, 1997); Salim Khan & Javed Akhtar (Sholay, 1974); Rahi Masoom Reza & Deepak Balraj Vij (Disco Dancer, 1982)

Music Credits
Bappi Lahiri (Namak Halaal, 1982)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

2 Comments »


Episode 107. How to Ask Someone Their Name in Hindi.

November 20th, 2011

Learn Hindi From bollwood Movies Podcast

How to Ask Someone Their Name in Hindi.

There are two ways.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Kya naam bataya tumne?

English: What did you say your name was?

Scene 2

Hindi: Naam bol re

English: Tell me your name.

Writing Credits
Kadar Khan (Inquilaab, 1984)

Music Credits
Jatin Lalit (Jo Jeeta Wohi Sikandar, 1992)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 106. Me and Hurricane Irene.

November 12th, 2011

Me and Hurricane Irene.

How I became an illegal immigrant in Cuba.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Thodi daaru peeni hi padegi

English: You have to drink a little alcohol.

Scene 2

Hindi: Tum Kya Ho?

English: What are you?

Writing Credits
Kadar Khan (Mawaali, 1983); Salim Khan and Javed Akhtar (Mr. India, 1987); Javed Akhtar (Aisha, 2010)

Music Credits
Amit Trivedi (Aisha, 2010)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 105. Spring.

April 10th, 2011

Spring.

The onset of spring.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Chal Bhag

English: Come on; get out of here.

Scene 2

Hindi: Kya hai is kagaz par?

English: What’s on this paper?

Scene 3

Hindi: Main vaapis aaonga
English: I’ll come back

Writing Credits
Kadar Khan (Muqaddar ka Sikandar, 1981); Salim Khan and Javed Akhtar (Deewar, 1974); Manoj Desai (Khuda Gawah, 1993)

Music Credits
Amit Trivedi (Aisha, 2010)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 104: A Very Nice Valentine’s Day Date

February 14th, 2011

A Very Nice Valentine’s Day Date.

Learn how to have a very nice Valentine’s Day date.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Kitne Din?

English: How many days?

Scene 2

Hindi: Teri adaon pe marta hoon

English: I could give up my life to enjoy your mannerisms

Hindi: Love tujhe love main karta hoon
English: Love I love you

Scene 3

Hindi: Kya yaho pyar hai?
English: is this love?

Writing Credits
Ghulam Abbas (Apne Hue Paraye, 1977); Anwar Sagar and Sameer (Barsaat, 1995); Anand Bakshi (Rocky, 1981)

Music Credits
R.D. Burman (Kati Patang , 1970)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 103. An Appeal to Angelina Jolie.

December 12th, 2010

An Appeal to Angelina Jolie.

Please adopt me.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Nahin

English: No

Scene 2

Hindi: Chala ja is ghar se

English: Get out of this house

Scene 3

Hindi: Khoon Pasine Ki Milenge to Khayenge

English: If we get it by blood and sweat, then we will eat

Writing Credits
Salim Khan & Javed Akthar (Sholay, 1974); Salim Khan (Naam, 1986); Anjaan (Khoon Pasina, 1977)

Music Credits
R.D. Burman (Azaad, 1978; Bemisaal, 1982)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 102. Rejection.

November 28th, 2010

Rejection.

Learn how to deal with rejection.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Main chor nahin hoon

English: I am not a thief

Scene 2

Hindi: Main Don nahin hoon

English: I am not Don

Writing Credits
Salim Khan & Javed Akthar (Trishul, 1978;Don, 1978; Shaan 1980), Javed Akthar (Phir Bhi Dil Hai Hindustani, 200)

Music Credits
R.D. Burman (Hum Kissise Kum Nahin, 1977)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

1 Comment »


Episode 101. Limitations of the American Dream

November 15th, 2010

Limitations of the American Dream.

It can never make me into a hip hop star.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Tum buzdil ho

English: You are a coward

Hindi: Darpok ho

English: A coward

Scene 2

Hindi: Baburao mast hai

English: Baburao is chilling

Writing Credits
Salim Khan and Javed Akhtar (Sholay, 1974);Amitabh Bhattacharya (Once Upon a Time in Mumbai, 1974)

Music Credits
Pritam Chakraborty and Sandeep Shirodkar (Once Upon a Time in Mumbai,2010)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 100. The Hundredth Episode.

November 8th, 2010

The Hundredth Episode.

Que Sera Sera. The Significance of the Hundredth Episode.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Tu chup ho ja

English: You be quiet

Scene 2

Hindi: Chup kar batameez

English: Be quiet you insolent one

Writing Credits
Bharat Vyas (Do Aankhen Baara Haath, 1957);Shailendra (Satte Pe Satta, 1982); Salim Khan and Javed Akhtar (Shakti, 1982)

Music Credits
R.D. Burman (Sholay,1974)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »