Episode 52. Aliens.

October 21st, 2007



The second coming of ET.


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: I can leave angrez behind
English: I can leave the English behind

Scene 2

Hindi: Subah utkar jhadoo lagaoonga
English: In the morning I will sweep the floor

Hindi: Aapke liye chai banaoonga
English: For you tea I will make

Hindi: Phir aapke nahaane ka paani garam karoonga
English: Then your bathing water I will heat

Scene 3

Hindi: Jaisa des
English: How the country is

Hindi: Vaisa phes
English: Like that the dress

Hindi: Phir kya darna
English: Then why to be scared?

Writing Credits
Prakash Mehra (Namak Halaal, 1982), Kadar Khan (Muqaddar ka Sikandar, 1978), Amit Khanna (Des Pardes, 1978)

Music Credits
R.D. Burman(Shaan, 1980), Salil Choudhury (Anand, 1971)


Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

Leave a Reply